Unter diesem Titel fand von 31. Juli bis 4. August 2023 der 11. Internationale Leibniz-Kongress in Hannover statt, veranstaltet von der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Gesellschaft, der Leibniz Universität Hannover und der Niedersächsischen Landesbibliothek. Die Leibniz-Gesellschaft will schrittweise die Geschichte ihrer Edition aufarbeiten, nicht zuletzt in der NS-Diktatur. In der Sektion zur Geschichte der Leibniz-Edition hielt Martina Hartmann, Präsidentin der MGH, einen Vortrag über Mitarbeiter – und vor allem Mitarbeiterinnen - der Leibniz-Ausgabe im Dritten Reich, basierend auf ihren Forschungen zu dem MGH-Mitarbeiter Ottokar Menzel, über dessen Schicksal und dem seiner Frau sie im April 2023 ein Buch veröffentlicht hatte.
In ihrem Vortrag befasste sich Martina Hartmann am Beispiel von Liselotte Richter und Hildegund Rogner (später verh. Menzel) mit den schwierigen Bedingungen für Frauen in der Wissenschaft unter der NS-Diktatur, insbesondere in den Kriegsjahren, und den Problemen der Leibniz-Ausgabe in diesen Jahren. Hartmann betonte, dass es zur weiteren Aufarbeitung der Geschichte der Leibniz-Ausgabe wie auch der MGH und anderer Editionsunternehmen wichtig wäre, sie im Hinblick auf Personal, Finanzierung, Arbeitsauftrag und die politische Verstrickung von Mitarbeitern genauer zu untersuchen.
PDF des Vortrags von Martina Hartmann: "Mitarbeiter der Leibniz-Ausgabe im Dritten Reich: Liselotte Richter (1906-1968), Ottokar (1912-1945) und Hildegund Menzel (1910-1945)", veröffentlicht in: Vorträge des XI. Internationalen Leibniz-Kongresses 2, hg. von Wenchao Li, Charlotte Wahl, Sven Erdner, Bianca Carina Schwarze und Yue Dan (2023) S. 102-114.